Колиханкі і забавлянкі з Клєнік і Збуча, запісані в Чижах

На сторіцні Підляського наукового інституту опубліковані записи дитячого фольклору з ґміни Чижие Гайнівського повіту, зроблені Людмилою Лабович в  рамках проекту «Документація і архівація традиційного фольклору ґміни Чижі».  

*********************************

Люлі-люлі-люлі
Прилєтіелі кури.
Сталі сокотаті
Не далі (ім’я дітята) спаті.Ой ти коте сіви-сіви,
Не ході до нас по сліви,
Бо ти сліви об’їсі,
Для (ім’я дітята) не дасі.Світлина від Підляський науковий інститут - Podlaski Instytut Naukowy.

Тосі-тосі-тосі,
Свіні у горосі,
Поросята в житі,
Треба (ім’я дітята) біті.

Гойда-гойда гойда-дана
Вишла діeвка за дриґана.
Дриґан ходіт хліeба просіт,
Дриґаніха торбу носіт.

Кую, кую нуожку,
Поїедем в доруожку.
Доруожка кривенька,
Кобилка сліпенька.Світлина від Підляський науковий інститут - Podlaski Instytut Naukowy.

Сорока-ворона 
По припічу ходіла,
Діетюм кашку варила.
Сьому дала, сьому дала,
А сьому голуовку одкрунула
І пир-пир полєтіела.Перепека пече,
Свіня хвуост волоче.

Отче наш, батько наш,
Кури крав, пуд піеч ховав,
Діеткі сказалі, батька зв’язалі.
Положилі в ступу, товкачом у дупу.

Зазуля сіера
Куолькі мніе ліет до весіеля?

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *