Ра́нок-па́нок

З часом починаєш згадувати відомі прислів’я і розумієш, що люди їх створювали усвідомленно, підбивши підсумки життєвогу досвіду.

«Ра́нок-па́нок» – кажуть в Городниках на Каменеччині, а ще, як підказав Google, – на Івано-Франківському телебаченні виходить однойменна  ранкова програма. Російський відповідник цього прислів’я – «Кто рано встаёт – тому бог даёт».

В одному варіанті виказується шанобливе ставлення до ранкового періоду доби, а в другому – бог стає гарантом продуктивності цього часу. А ось як пояснюють фахівці цінність ранкового часу:

Ранком мозок найбільш активний, підвищуються психічні процеси, а серце працює на всю могутність. З’являється бажання згорнути гори. Кажуть, в перші часи дня «розлита енергія». Такий ентузіазм починає падати з 12 годин дня.

Плюсом раннього під’йому є то, що ви починаєте діяльність раніше, ніж інші!

В початку дня корисно зосередитися на сьогоднішніх планах, спокійно попити кави, зібратися на роботу, а не бігти перекидаючись. Навіть, просто, можна зробити якісь справи.

Можливо, хтось скаже, що він сова (не птах, а медичний термін)), і йому тяжко прокидатися вранці, як не крути. Може воно і так, хай кожен підбирає собі свій режим.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Схожі повідомлення

7 thoughts on “Ра́нок-па́нок

  1. Віктор Місіюк

    На перший погляд проста приказка. Але. Прямий аналог ranek-panek є в польський мові. На скільки вдалося зауважити в український літературі приказка використовується частіше, чим в польський. В білоруський літературі вдалося знайти в творі Василя Петручука, який народився в Грабовці під Більськом і тому, певно, просто зробив кальку з польської чи білоруської мови. У словаків і чехів знайти не вдалося. … А з характеристика “хто рано встає, тому Біг дає” як російської приказки, певно, поспішна. У поляків є “kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje’, у чехів “Kdo ráno vstává, tomu Pán Bůh dává”, у словаків “Kto za včasu vstáva, Boh ho požehnáva”.

  2. Віктор Місіюк

    Здорово ранком встати, а чи здорово ранком попити кави?!)))

  3. Не знаю, чи здорово рано пити каву, але файно – ото точно)
    Російський варіант приведений як найбільш відомий, а за доповнення аналогічними прислів’ями з іншіх мов дякую, їх бракувало.

    1. Віктор Місіюк

      Іван Хмель записав на Кобринщині, а я од свеї баби з околиці Берестя: Хто рано встає, тому Пан Біг дає.

  4. andrzej

    то треба малюнок такi )))

    1. Вони такиї – новочесни півні)

  5. Всего бачив , але що б пiвень каву наливав , нi!

Leave a Comment