Цюр, цюр за піцюр. Дітячи фолькльор з ґміни Чижі, ч. ІІІ

Підляський науковий інститут продовжує публікувати фольклорні матеріали, записані в ґміні Чижі Гайнівського повіту. Такий жанр як дитячі забавлянки містить чимало цікавого для дослідників фольклору, вікової психології, статевого виховання, міфологічного світогляду:

Чергова порція коротеньких приспівок, колисанок і віршиків, які дорослі співали або говорили маленьким дітям або які старші діти говорили чи співали самі. Вони були записані в різних селах ґміни Чижі, при чому в кожній із місцевостей функціонували доволі різні варіанти тих самих забавлянок. Цікаво, що коротенькі віршики або пісеньки були спрямовані не лише до дітей, але також до дорослих, передусім не зовсім ще старих дідусів, які часто займалися дітьми – тому й деякі віршики приховують непристойні натяки…Світлина від Підляський науковий інститут - Podlaski Instytut Naukowy.

Як дощ не йде:
Дощик, дощик крапоні
Люде з поля прожені.

Як дощ іде:
Дощик, дощик перестань
Ми поїедем на Йордань.

Тосі тосі лапкі
Поїедем до бабкі
Бабка дасть піружка
Із табачкі, із ружка.

Кую кую нуожку
Поїедем в доруожку
Доруожка кривая
Кобилка сліпая
Зачепіліся за пень
Простоялі ціели день.Світлина від Підляський науковий інститут - Podlaski Instytut Naukowy.

Сорока ворона
По припічку скакала
Діетюм кашку давала
Тому дала
Тому дала
А тому шийку завертіела
І фир-фир полєтіела
Куди сама захотіела.

Не тепер, не тепер
По гриби ходіті
Осєнєю, осенєю
Як будут родіті.

Цюр, цюр за піцюр
Молоко ліється
Баба баньку пудставляє
А сама сміється.

Ти ґузік, я петелька
Ти доросли, я малєнька
Почекай зо два ліета
Што ж я буду за кобіета.

  • 1
    Поділитися

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *