Як робили колядну зірку в Пудомші

На Каменеччині, в підпущанському селі Пудомша, на Різдво со “звя́здою” по хатах  ходили тільки но молодиї хлопці. Часом то могли бути чоловіки, що захотіли  подуріти, як “пудпили” на свято.  Її робили з “сета, чи пудсета” (з сита, або з сита меншого розміру) діаметром десь 40 см. Роги робили з чотирох ріїочок, і в довжину вони мали 20-25 см. Можна було основу “звя́зди” зробити з о́бодів, тоді свічка, поставлена в середину, світила таксамо і в роги. Роги обклеювали пергаментним папіром, який збирали з упаковок від вівсяних пластівців (старіше покоління повинно пам’ятати…

Read More

Відміна плати за відвідування прикордонної зони

Є два близьких за значенням поняття: прикордонна зона і прикордонна смуга. Прикордонна зона – то така ділянка землі, що смугою прилягає до державного кордону і створює умови для його охорони. На цій території обмежено переміщення людей і їх господарська діяльність. Просто кажучи, прикордонна зона ширше ніж смуга і доступ до неї більш ускладнений. По існуючому законодавстві громадяни Республіки Білорусь оплачують 0.2 базових величини (4.2 BYN) за перебування в зоні. Квитанція дійсна протягом одного року. Такі умови незручні, коли людина має родину чи, до прикладу, їздить на рибу в прикордонну смугу….

Read More

Прокева. Баба Дуня і метатеза

Баба Дуня і метатеза В селі Калєнковичі на Каменеччини ледь не сталася сварка: — Наша баба Дуня ниц не робит, — тико проке́ву риже… — Що риже? — Проке́ву. Ти, що, дурочка, не знаєш, що такоє проке́ва?! P.S.Справа в тому, що учасники діалогу, — представники різних говірок не знайомі з поняттям метатеза. Ця з’ява позначає переставлення звуків чи складів в одному слові, але в різних мовах (німецьке — teller, українське — тарілка). Часом таке переставлення трапляється і в межах одного діалекту. Коли б сказати літературною мовою, що там ріже баба…

Read More

Кругом світа за́сморгом

Такі села каменеччини, як Новосілки, Вовчин, Стави – є одними з самих віддалених куточків відносно свого райцентру. Щоб їздити за покупками («розвести зарплату») доцільно то робити в Бересті, який і знаходиться ближче і супермаркети має. Але до районних структур і по різних робочих справах людям мусово їхати до Каменця. Громадським транспортом (великий, туристичний автобус в Ставах чомусь називають «маршруткою») можна заїхати в город (Бересть) де-кілька разів на день. А от до Каменця просто так не доберешся. Колись був прямий рейс, але тепер його нема, і навіть, в Високе автобус йде…

Read More