Мітки: Дорогичинщина

“Перекладчик”. Федір Климчук про Писання і рідну мову. (ВІДЕО)

Режисер Кася Растоцкая зняла для каналу Белсат короткоментражний фільм “Перекладчик” про переклад Євангелії на діалект говірки села Симоновичі, зроблений відомим діалектологом Федором Климчуком в контексті офіційних перекладів на білоруську мову православною і католицькою церквами, який в котре підіймає питання збереження мови предків в її родиному звучанні.  Пан Клімчук розповідає, що є великі літературні мови, а є […]

More
Фольклорна вистава “Стрілка” (full version)

Зіркою цьогорічного фестивалю художньої творчості студентської молоді «Арт-вакациi – 2018» стала фольклорна вистава “Великодний обряд “Стрілка”. Прем’єра відбулася 26 березня 2018 року на сцені Берестейського обласного Центру молодіжної творчості. Поставлена вистава силами народної театральної студії «Слово» і колективу народних інструментів «Експромт». Крім власне Стрілки до неї увійшла велика палітра різних жанрів мистецтва: загадки, ігри (“Куди […]

More
Мотольська регата-2018

2-3 червня на території Березовського і Янівського районів пройде третій фестиваль водного туризму “Мотольская регата”. Організатори Янівський райвиконком, еколого-краєзнавче громадське об’єднання “Ясельда”, Яновський районний центр дитячо-юнацького туризму і краєзнавства.

More
“Стрілка” як сакрально-молодіжна мініатюра (ВІДЕО)

В фіналі республіканського конкурсу художньої творчості “Арт-вакації-2018” театральна студія Берестейського державного технічного університету “Слово“, режисер Ольга Карват, поставила на майданчику перед могилевским Обласним центром творчості фольклорний міні-спектакль за мотивами великодних обрядів. Спектакль складався з першої після Великого Посту великодного танку під назвою “Стрілка”, традиційних пісень, припівок, танців, забав. Варто підкреслити, що усі пісні і танці […]

More
Найменший млин

Недавній підпал вітряка з Сукачів викликав широкий резонанс і одночасно зацікавлення до традиційної архітектури Дорогичинщини, зокрема до млинів. Зростання рівня життя і приватної ініціативи привели до появи малих вітряків, які задовільняли потреби окремого господарства. Про їх існування відомо з середини ХІХ століття. Словацький дослідник Йосеф Варжека, автор праці “Větrné mlýny na Moravě a ve Slezsku”, вважав “малі […]

More