Мітки: Каменеччина

У Вовчині із-за аварійності під знесення пішов старовинний млин

У селі Вовчин Каменецького району почали зносити старий водяний млин, побудований на річці Пульві як мінімум 100 років тому. «Будинок перебував в аварійному стані, – підтвердив голова Вовчинського сільського виконкому Віктор Поліщук. – Одна стіна нахилилася так, що могла впасти від легкого поштовху. А поруч житловий будинок, діти бігають. Вирішено її розібрати, поки біди не […]

More
Танець ни рубота, а ни вміїш – сурумота. Народні прислів’я

Вашій увазі народні прислів’я з Колонії Кругель, які записані від Соловей Марії, 1932 року народження: Хто рано встає, тому пан-бог дає. А хто ззаду волочеться, тому жаба пичеться. Рубота ни заяць, в ліс нив тиче. Госпуді допумуже і ручкі долуже. Купа ни нарве пупа, а самота нарве живута. Клочча, вовна аби кішка повна. Наївся, дай кутови […]

More
Сліди половців на Каменеччині

Половці, яких іноді називали куманами, – плем’я тюркського походження. «Куман» – жовтий. Руською мовою жовтий колір вигорілої трави називають половим. Звідси – половці. Вони прийшли з глибини Азії в 11 сторіччі і стали південними сусідами Київської Русі. Сусідство не було мирним – воно супроводжувалося взаємними спустошеннями і грабунком. В результаті «тісних» міжнародних контактів деякі половці […]

More
В Високому водій, який збив пішохода втік з місця пригоди

В Високому 3 грудня біля 23:26 годин водій, який їхав по по вулиці Соціалістична в напрямку Леніна, навпроти будинку № 51 водій збив 37-річного місцевого жителя, який сидів на проїжджій частині, і зник з місця аварії. Пішохід не був позначений світлоповертаючими елементами і від отриманих травм помер на місці події.  В ході оперативно-розшукових заходів за планом «Перехоплення» інспектори державтоінспекції встановили […]

More
Як Іван Івановіч посварывсь з Іваном Нікіфоровічэм

Рано, то було в iюлi мíсяцёвы, Iван Iвановiч лыжяв пуд навiсом. Дэнь був парный, воздух сухый i пырылiвався струмамы. Iван Iвановiч вспiв вжэ побуваты за городом в косарю́в i на ху́торовы, вспiв росспросыты встрiтывшыхся чоловiку́в i бабу́в, скуль, куды i чого; находы́вся аж-аж i прылюг отдохнуты. Лэ́жачы, вун довго оглядав коморы, пудвур/е, хлiвы, куры, шчо […]

More