Мітки: мова

Переклад Євангелії на симоновицьку говірку (ВІДЕО)

Програма “Репортер” зняла сюжет про переклад “Євангелії” на говірку рідного села, зроблений діалектологом Федором Климчуком <span data-mce-type=”bookmark” style=”display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;” class=”mce_SELRES_start”></span>

More
Телевізійний сюжет з Чемерина (ВІДЕО)

Програма “Вяскоўцы”, яка виходить в ефір без мовних купюр і дозволяє познайомитись з місцевою культурою, підготувала сюжет з села Чемерин на Пинщині.

More
В Ковелі з’явилась вулиця Волинських святих

Намісник Вербського монастиря Різдва Іоанна Предтечі архімандрит Варлаам (Бойчук) виступив з інціативою найменування однієї з вулиць Ковеля на честь Волинських святих. Кілька років питання не змогли позитивно вирішити депутати міста, однак ініціативу перехопила Ковельська районна рада. Роз’яснювальною роботою зайнявся Валерій Анатолійович Кантерук. До пропозиції свідомо і відповідально поставився вже нині покійний Дубівський сільський голова Безека Павло Вікторович та […]

More
Селяни попросили парламент перейменувати село

Селяни села Островки Рудниківської сільської ради Маневицького району через обласну раду звернулись до Верховної Ради України про  перейменування їхнього села на Острови. Саме так називалось село до 1960 року. Островами в регіоні традиційно називають сухі місця серед заболочених земель.  Питання розглянула 5 січня постійна комісія обласної ради з питань депутатської діяльності, місцевого самоврядування, законності, боротьби […]

More
Вберегти від моральної засухи

Мешканець села Бутейки Сарненського району Рівненської області пан Петро Макаренко зробив спробу укласти словник середньополіської бутейської говірки. Так з’явилася, звичайно, зовсім не академічна, але вельми цікава книжка “Відлуння сивої давнини, або Слово про слова” (упорядник і редактор – М.Д.Півницький; видано в Луцьку в друкарні “Волиньполіграф” 2018 р.). Профінансував видання молодий місцевий підприємець Василь Колдун. Укладач і […]

More