Пинський камень
Власні локальні міри довжини, об'єму і ваги, аналогічно як в Берестейський землі, були на Пинщині. Об'єм пинської бочки, яку використовували для найбільш запотребованого товару, збіжжя, допомогає дізнатись документ 1581 року, опублікований в "Актах З
Культура 10 години назад Leave a commentТэрпы козак
Рок - жанр різких музичних переходів, напружених зуків, загострених сюжетів який в добре підходить для описання буйства любовного шалу. Серед класики року Олексію Диковицькому припала до душі пісня гурту "AC/DC". "Терпи, як вже маєш таке щастя" - так
Новини 14 години назад Leave a commentГосподар загинув у вогні
Повідомлення про пожежу в селі Чухово Пинського району надійшло 22 вересня близько 8.20. В результаті спалаху дерев'яного будинку знищені постіль, пошкоджена ліжко, закопчено стіни та стелю в будинку. У вогні загинув господар будинку. Причина п
Новини 16 години назад Leave a commentЗовсім чужымы
Літературний, а не буквальний переклад особлива тема. Справа в тому, що при передачі образу надто важливий мовний контекст, який в різних мовах досить різниться. Тому перекладачу доводиться добирати слова. Ще складнішою є тема перекладу пісні. Пісня
Культура 3 дні назад Leave a commentЯгоди чисті, а гриби забруднені цезієм
Як повідомила журналістам лікар-гігієніст Пинського Зонального центру гігієни і епідеміологія Юлія Басевич, з початку сезону було перевірено 28 проб ягід чорниці і 31 грибів з територій Пинського і Телеханского лісгоспів. І якщо ягоди виявилися чисти
На здоров'я 5 днів назад Leave a commentВчора
В серії перекладів Олексієм Диковицьким класики світового року традиційною мовою Пинщини опубліковано текст пісні яка за версією BBC є ліпшою піснею ХХ століття. Заява британської корпорації надто категорична, але бесперечно балада "Yesterday" гурта
Культура 6 днів назад Leave a comment
Тэпэр ты в армійі
Вояцькі пісні абсолютної більшості народів світу виділяються запальним, енергійним характером. Але вони практично не мають світової популярності. Виключенням є пісня британського рок-гурту Status Quo "In the army now", яка дала назву його сімнадцято
Культура 1 тиждень назад Leave a commentПротягвай шоу!
Світова класика року завдяки Олексію Диковицькому знову зазвучала мовою прип'ятських очеретів. Зазаучала органісно і потужно не втратив жодної інтонації. Ще трохи і на стадіонах уболівальники зможуть заспівати своєю мовою славетного Фреді Меркюрі.
Новини 2 тижні назад Leave a commentВ салоні легковика перевозили 5 тисяч цигарок
У ніч на 10 вересня екіпаж Державтоінспекції Пинського райвідділу внутрішніх справ ніс службу по забезпеченню дорожньої безпеки на автотрасі М-10 «Гомель-Бересть». Ближче до півночі увагу інспекторів привернув «Крайслер», який рухався в бік Берестя.
Новини 2 тижні назад Leave a comment
Міжрайонне безчинство припинено спільними силами
Двох браконьєрів затримали на кордоні Пинського і Столинського районів. Вдень 5 вересня біля річки Прип'ять працівники Берестейської обласної інспекції охорони тваринного і рослинного світу у взаємодії зі співробітниками Пинського відділу державтоінс
Новини 2 тижні назад Leave a commentСпываю свуй поліскый блюз
Сторонні люди, особливо сусіди з півночі, часто спиймають берестейців як людей емоційних, а місцевий фольклор люблять за його експресивність. Але для знавців не секрет, що в душі наші земляки переважно дуже ліричні люди, а більшість місцевих піснень
Новини 2 тижні назад Leave a commentПустота
Ранковий настрій часто буває досить складним. Тим більше у понеділок. Переключитись на робочій лад непросто. А після активного одпочинку є потреба натурального психофізичного одпочинку. Так якби сперті груди не дозволяють дихати на повну силу. Витр
Культура, На здоров'я 3 тижні назад Leave a commentНаціональна концепція Нечуя-Левицького
Письменник, фольклорист, етнограф Іван Нечуй-Левицький жив в часи становлення української національної культури, був одним з її творців. В статті "Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини", яку вперше було опубліковано в 1
Культура 3 тижні назад Leave a commentСанта Фэ/Пыньск
Навряд чи хтось заперечить те, що музика один з самих емоційних видів мистецтва. Інтонаційне різноманіття мелодій і покладених на них слів дивовижно резонує в людський душі. При тому в кожній людині музика чепляє свої струни, трапляє в індивідуальн
Новини 3 тижні назад Leave a commentОт бы впав на ту вылэньску лавку
Простора народжує думки про її освоєння, формують можливу програму дій. Тому то й вражають людини види з гори, чи погляд у зоряне небо. Тим більше співрозмірні з людиною речі, такі як підвіконня, стіл, лавка. Якщо річ виходить за межі мінім
Культура 3 тижні назад Leave a commentТроє грибників вийшли на звуковий сигнал
30 серпня о 15:10 рятувальників повідомили про те, що в районі села Парохонск Пинського району загубилися чоловік і дружина. О районі 08-00 подружжя пішло в ліс для збору грибів і заблукали. Телефони при собі мали, але сигнал періодично був відсутній
На здоров'я 3 тижні назад Leave a commentБуськи ще не улетіли
В поле поблизу села Лопатин Пинського району в об'єктив фотокамери потрапила ціла зграя білих лелек. Птахи зібралися, немов, на нараду перед далекою дорогою. У минулі часи такого не було. Напередодні православного свята Преображення Господнього, щ
Новини 4 тижні назад Leave a commentПрезентація збірки (ВІДЕО)
Поет Олексій Диковицький, який пише поетичні та прозові твори рідною пинською говіркою, анонсував на своїй сторіці на 1 жовтня 2021 року презентацію першої авторської збірки творів "Оньде". Нещодавно він також провів опитування у любителів його творч
Новини 4 тижні назад Leave a commentПовдэнь Францыйі тыснэ спокоём
