Про батюшкуов, Бога і цара

ПроСВІТ, Культура
30/05/2021, Leave a comment

У рамках завдання «Документація і архівація традиційного фольклору ґміни Чижі» Підляський науковий інститут продовжує публікацію записів зібраних Людмилою Лабович.

Ось чергові прислів’я, приказки, народні фразеологізми, побажання та й інші приклади малих фольклорних форм, героями яких – священик, Бог і цар. Вони весь час функціонують у щоденному мовленні жителів сіл у ґміні Чижі.

У батюшкуов жицє на кольосах (священик часто міняє парафію і місце проживання).

У попа решти нема.

За чужою свіечкою (хоче) Богу молітісь (коли хтось хоче когось використати).

Стережонного і Буог стереже.

Дай Боже і вам тоже (побажання).

Цар, Буог і воєнські начальнік (про розумака).

Нема цара, нема порадку.

Думай, не думай і так царом не будеш.

За цара Гороха, як люді било троха (дуже давно).

 

 

Залишити відповідь